Étienne Cardin

Lili, a feisty 10-year-old girl, has always swam topless. When her parents force her to wear a bikini top for a trip to the water park, she rebels: why should she hide her flat chest when her friends, all boys, don't have to?

For as long as 8-year-old Jimmy can remember, his overprotective mother has kept him safe inside their barricaded home, away from the monsters roaming outside. But Jimmy gets increasingly inquisitive, desperate to see what's out there — despite the danger.

Leo, a lonely, anxious pizza delivery guy, stumbles upon John, a mysterious taxi driver seeking lonesome souls. This unusual encounter throws the young man into a dizzying delirium, disrupting his blossoming romance with Rita. As the leaves start falling from the trees, days are getting shorter, and the cold is settling in... Luckily, the first flames of love warm Leo’s heart. But beware: if you play with fire, you might get burned.

Antoine Meilleur is a veterinarian and star host of successful TV shows. He also owns a veterinary hospital and a veritable empire of animal products. But his whole world suddenly changes the day he is plunged into a scandal, despite himself.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

Édouard does not meet the popular standards of virility, and this generates in him a feeling of inferiority. During a weekend at the chalet with Renaud and Xavier, his childhood friends, he discovers that despite their mutual affection, they no longer have a positive influence on each other, being trapped in a dangerous game of virility.