In a hostile workplace, Riley is worked to exhaustion until she finds herself in a dream with her coworker Léon where they work to overcome their differences.
Freed from the clutches of an obscurant evil, Louise makes a desperate break under the cover of night.
Olive reflects on her complicated relationship with Summer
