In prison the night before his execution, republican preacher Hugh Peter prepares to be hanged, drawn and quartered for treason