An anecdotal tale of the innkeepers Romain, Jade and Benjamin on the south shore of the Saguenay.
The show follows a special police unit dedicated to fighting organized crime and major criminal networks, including street gangs, biker gangs, Italian/Irish/Lebanese mafias, and Mexican cartels.