Bert Kettermans

Jaap and Maartje have been together almost 50 years. Grumpy old Jaap is no longer terribly interested in doing much, but Maartje, despite her occasional confusion, is still keen to embrace everything life has to offer. When the couple receive a letter from an old holiday friend, Maartje manages to convince her reluctant husband to visit him in Southern Europe. After many years, the pair get into their old car to embark once more on a journey through a completely changed Europe - bickering all the way, but also uncovering one memory after another. During their trip, Jaap reaches the painful conclusion that his wife is showing increasing signs of dementia. Realising that everything is about to change, they rediscover just what it is they love about each other.

After Felix' walkman gets fixed with clock parts, he is able to hear the past with it. And he slowly finds out his mom's death wasn't just caused by a normal disease. With help from his friends he starts to investigate and discovers the devastating reason for his mom's death.

A routine raid led by Emer Berry, a detective in the Irish Criminal Assets Bureau, reveals that a small-time drug dealer has been receiving substantial funding from a seemingly untraceable source – not in cash, but in rough diamonds. When these diamonds are linked to a series of bombings in Belgium, Emer is forced to work with Police Commissioner Christian De Jong.