Chris is bringing his résumé to a summer job interview. Dylan is grabbing beers for a party. When the two boy's identical bags get switched, chaos ensues.
Cal enjoys a night out with his friends, until he realizes he is going to be grounded.
