After a breakup, Carrie spends her first weekend alone in her house.
A non-binary Spanish-English phone interpreter hears a familiar voice on the other end of a call with a migrant detention facility.