One battle, four friends... one life. At a table, shooting at one another... a confrontation without equal. One friend hit, two swears revenge.
When two dumb teenagers steal a gun from a gangster who uses a young girl as a middlewoman, a funky policeman starts investigating.
In an unusual investigation, Marie-Christine Bergeron and Maxime Landry look into the phenomenon of the parallel sperm market.
A determined immigrant builds his way up from zero in Quebec's competitive 1990s business landscape, navigating challenges and opportunities while creating a successful enterprise.