When Adrian's friend denies him a loan of money, a rampage of thoughts starts within him. Why won't Jacob lend him any money? And why won't he lend any to him, specifically?
A Under-12 soccer game goes south.
Bjørn investigates the killing of his daughter. People around him believe she might have committed suicide, but he doesn't accept that. Both the stakes and the suspense rise relentlessly as Bjørn inches closer to the truth.