Two Biblical scholars explore a controversial new theory: that many of Jesus’ closest followers were women. Why have they been cut out of history?