In a tranquil field, Athena and Tristen awaken to a conversation that starts with lighthearted banter but quickly spirals into a confrontation revealing deep-seated fears and unresolved tensions