A man commits suicide leaving a disturbing note. His wife and his daughter try to cope with it when the step-brother of the deceased visits them.
During a contract, a hit man is upset that his partner forgot his birthday.
Alain, a loudmouthed and superficial man, spends a winter vacation at a remote cabin with his daughter and his brother. Strangely, as the weekend unfolds, the cabin seems to exert a strangely calming influence over him.
