The short is an adaptation of the song 'Maria da Vila Matilde' by Elza Soares. It follows the story of Maria, who married very young and lives in an abusive relationship without anyone knowing.
At his former teacher's wedding party, Fernando remeets old friends and loves, without knowing that the celebration holds much darker secrets than it seems.
A TV show brings North American Super Heroes to Brazil, but when they arrive they realize that the reality is completely different from what they are used to and that it won't be so easy to fight crime there.