Christina Bujold-Bouchard

Emma, a talented conductor and rising star on the Montreal scene, has a complicated relationship with her father and agent Patrick. She has to face up to her emotions and decide whether she wants to successfully combine her career with her love affair with Naëlle, a recently separated cellist and mother of a young son.

The show follows a special police unit dedicated to fighting organized crime and major criminal networks, including street gangs, biker gangs, Italian/Irish/Lebanese mafias, and Mexican cartels.