Rada and Chloe are homeless. When the train on which they are secretly washing suddenly leaves early, a game of hide-and-seek begins - if Rada is caught, she faces prison.
In Berlin 1942, Hilde is a member of an anti-Nazi group. She falls in love with another member, Hans. The two spend a summer together until they get caught by the Gestapo and Hilde is imprisoned, eight months pregnant.