Thierry Rey

After being burned in romance just one time too many, Quentin has become a master at amiable, superficial relationships. In fact, most people can't help but like him, as he is clearly a sensitive and thoughtful fellow, in addition to being friendly. He frequently pulls up stakes and moves to a new town when things grow too intimate for his liking. Now he has fallen in love with a single mother who makes settling down look more attractive than wandering on. However, achieving the breakthrough to real intimacy will cost him a good deal of pain.

Anxious and shy, Michaud works for a company that specializes in alarms, safes and other security devices.

After her gynecologist tells her that her current involuntary celibacy could result in her being unable to enjoy sex in the future, Eva begins to consider ways that she could take active steps to get some action going in that area. Unfortunately, none of the men she currently knows are interested in going to bed with her, including her business partner, who just might be sexually attracted to trees but certainly isn't to her. That being the case, it is particularly galling that he gets jealous at the very notion of her having sex with business clients. Eva discusses these issues (and a great deal more) with her similarly forty-ish gal-pals.

Baudin (Michel Serrault) and Tayar (Wadeck Stanczak) become trapped in a movie theater while trying to fend off a gang of marauding juvenile thugs. The two agree to settle their personal differences in their fight over a pretty female in order to halt the violent siege.

A billionaire Charles de Boisleve becomes a friend of a petty criminal Rachid after two of them meet in the supermarket.

When Éric and Marie go to meet their parents at the harbor for the holidays, the latter are victims of an overnight hit-and-run. Marie hides the truth from Éric, investigates the accident alone, and soon finds the presumed culprit.