The murder of a prominent attorney is connected to one of his recent cases, in which a company was being sued for serious environmental damage. Martin Beck and Lena Klingström find evidence which brings new light to the investigation - but who's pulling the strings?
When JW becomes a drug runner in order to maintain his double life, his fate becomes tied to two other men: Jorge, a fugitive on the run from both the Serbian mafia and the police, and mafia enforcer Mrado, who is on the hunt for Jorge.
When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.
