Volk and Zayats participate in the 1980 Olympic Games.
Volk tries to make amends with Zayats but it doesn't go as planned. Some other time he follows Zayats to a science fair, but finds there something he won't be able to handle.
At a concert that Zayats is hosting Volk tries to catch him yet again.
The final "canonical" episode of the series is a New Year Special.
Hare buys glasses at the store, on the way out Wolf lures him to his house. At home they want to drink juice from the new glasses, but the glasses start to break right in their hands. The episode raises the problem of poor quality splintering glasses.
A young boy discovers a stray balloon, which seems to have a mind of its own, on the streets of Paris. The two become inseparable, yet the world’s harsh realities finally interfere.
Young Haru rescues a cat from being run over, but soon learns it's no ordinary feline; it happens to be the Prince of the Cats.
Mickey, Minnie, Horace Horsecollar, and Clarabelle Cow go on a musical wagon ride until Peg-Leg Pete tries to run them off the road.
After another failed series of attempts to catch the ever-elusive Road Runner with a grenade, a bow, a rope, invisible paint, and a gun disguised as a peep show, Wile E. Coyote uses a rocket to chase after the bird. The rocket goes off course, crashes through the earth and sends Wile E. to China where a Chinese Road Runner greets him.
The local rocket society is looking for a new volunteer to blast to the moon, the only other person having been sent there being Professor Dingledong who has not returned thus far. They decide to send mailman Woody Woodpecker who, upon landing on the moon's surface, encounters the aforementioned Dingledong.
Bugs Bunny and Yosemite Sam duel with trains in an Old West shootout.
Speedy and a couple of his mouse friends are in need of a drink in the hot desert and come accoss a water-filled oasis, which belongs to greedy Daffy Duck.
A cat named Penny living in a desensitized, unstable world has to find a new job after she gets fired in order to make her dad proud.
Based on the comic strip by Gene Byrnes, the "Reg'lar Fellers", and one girl-feller, tinker with building a land/water machine, form a kid-band and go on the radio, celebrate a birthday, get involved with gangsters...and reunite a wealthy recluse with her baby granddaughter and estranged daughter-in-law.
The Pink Panther has a problem with a termite who devours every wooden item in his house.
The Pink Panther learns to play the violin, and interrupts a performance of Beethoven's Fifth Symphony with the Pink Panther Theme played on various instruments.
The Pink Panther arrives on a desert island to discover a native and his dog. The dog gets suspicious and tries unsuccessfully to prove the panther's existence to his owner.
Jack Hammond is sentenced to life in prison, but manages to escape. To get away from the police he takes a girl as hostage and drives off in her car. The girl happens to be the only daughter of one of the richest men in the state. In a while the car chase is being broadcast live on every TV-channel.
When Jerry rustles cheese from the Dry Gulch General Store, Sheriff Mutt Dillin hires Tom, the fastest trap in the West.
Yosemite Sam is trying to rob the train that Bugs Bunny is riding on, and the two face off in several different ways.