A band of mice steals grains from cats.
Well, Just You Wait!
Continuing the carefree tone of their previous encounter, this time Volk and Zayats continue their"cat-and-mouse" behaviour in the countryside.
The peaceful passage of daily life in the Pacific Ocean is upended in a flash on March 1, 1954, with the first American nuclear test at Bikini Atoll. The far-reaching fallout forever changes the lives of the ocean’s cheerful inhabitants.
Fantastic Adventure
A young surfer enters his first contest, hoping a win will earn him respect. But an encounter with a laid-back local forces him to rethink his values.
Tomoko wakes up trapped in an unknown and terrifying place. She tries to ask for help, but no one comes. After rolling a dice she travels to an even stranger place where a kung fu expert cybernetic shark awaits her.
Hare is working at a construction site with a welding machine, from which sparks fly off and hit the Wolf. Wolf notices Hare and starts a chase, but the Hare defends himself with the welding machine. At the end of the issue Wolf crashes into an advertisement for a polytechnic technical school and expresses his desire to learn to operate welding machines there, but it turns out that this technical school accepts only athletes. The episode focuses on the problem that some technical schools and universities at that time, accepted students not based on knowledge, but by athletic merit, so that the institution could show sports results.
A subway enforcement officer working in the oppressively gray Budapest metro gets a chance at love — but first he needs to find out why passengers are jumping — or being pushed — to their deaths onto the tracks.
A trio of accidental outlaws travel the length of New Zealand, protesting conformity and chasing lost love, with a posse of cops and a media frenzy in pursuit.
Peter is a medical student about to graduate and begin his residency. When his professor fails him, he winds up in bed with an actress and singer named Bogart rolling through Los Angeles. He accompanies her to the redwoods of northern California, where he encounters her eccentric family of pot farmers. But when Bogart runs away without a word, Peter is thrust into the picturesque and bizarre world.
The Hare and the Wolf decide to make a movie on their own. The Hare spies on the Wolf through a video camera and shoots a short clip.
It's 1993 and the Soviet Union has collappsed two years ago. This new social reality brings unexpected changes to the lives of even Volk and Zayats.
The final "canonical" episode of the series is a New Year Special.
Hare buys glasses at the store, on the way out Wolf lures him to his house. At home they want to drink juice from the new glasses, but the glasses start to break right in their hands. The episode raises the problem of poor quality splintering glasses.
After putting on the shoes from the store, the wolf chases the hare, but soon they both lose the shoes on the way. The issue raises the problem of poor quality shoes produced in the Soviet Union at that time.
In this non-canon pilot to the animated series 'Infinity Train', Tulip must learn to set her personal interests aside to make her way through a mysterious train and help the king of all corgis save his people.
Chasing Zayats on a construction site Volk discovers a new angle in their relationship.
Pursuing Zayats Volk discovers Soviet showbiz.
Volk goes to a circus only to find Zayats there. The nature of subsequent events can be easily predicted.