La Compagnie créole, le bal manqué