De l'autre côté de l'image

I can tell you about my father's voyage on his boat, because I was with him all the time. It was a rather strange voyage, with no ocean or sea crossing, not even a lock to pass through... The boat stayed at home and so did my father. But that does not mean there was no adventure...

A futuristic cruise ship with a crew of robots is ready to take its first flight. A boy follows his curious dog on board of the ship, but then the ship takes off. The robots sees the boy as a blind passenger and try to get him off the flying ship.

Whether we’re young or forever young at heart, the Hundred Acre Wood calls to that place in each of us that still believes in magic. Join pals Pooh, Piglet, Kanga, Roo, Owl, Rabbit, Tigger and Christopher Robin as they enjoy their days together and sing their way through adventures.

Behold the struggle between light and dark, the two principles that are at the very heart of the cinematic deed. A Solar Dream takes the seventh art’s ability to generate imaginary and phantasmagorical worlds to the limit, multiplied here by Michèle Bokanowski’s enveloping music. A precious plastic and sonic gem.

Gerald is dealing with an unwanted sex change.

The world of 10-year old Nina has been in turmoil since her father lost his job. Despite weeks of strike, his factory closed down. The manager had tampered with the accounts and precipitated its collapse. But rumour has it that a nest-egg remains hidden somewhere in the factory. Nina and her friend Mehdi spring into action to help Nina’s dad out. This tale of our times, which is also a coming-of-age story, stages the interaction between the concerns of children and those of adults.

Gaullish custom requires that a would-be chief must challenge and defeat another to become the leader of two tribes. Vitalstatistix is not perturbed because of Getafix's magic potion. Getafix, however has an accident and forgets how to make it. Then Vitalstatistix is suddenly challenged.

Short animated film.

In this animated short, a terrible curse deprives Balthasar's kingdom of its stories. Taking the unicorn's horn back into The Belly of the Earth is the solution. Poppety will lead an expedition, by chance uncovering a hitherto closely guarded family secret.

In the year 50 BC, Gaul is occupied by the Romans - nearly. But the small village of Asterix and his friends still resists the Roman legions with the aid of their druid's magic potion, which gives superhuman strength. Learning of this potion, a Roman centurion kidnaps the druid to get the secret formula out of him.

The film is a sub-story to Kirikou and the Sorceress rather than a straight sequel. The movie is set while Kirikou is still a child and Karaba is still a sorceress. Like Princes et princesses and Les Contes de la nuit, it is an anthology film comprising several episodic stories, each of them describing Kirikou's interactions with a different animals. It is however unique among Michel Ocelot's films, not only in that it is co-directed by Bénédicte Galup (who has previously worked with him as an animator) but also for each of the stories being written by a different person (in all other cases, Ocelot has been the sole writer and director of his films).

One winter, a ravenous ogre terrorizes the land of King Balthasar. Meanwhile, a blizzard is brewing in Léon’s heart. Braving the cold, this adopted bear cub runs away from home. Léon has many an adventure during his travels. He befriends a hedgehog and an elephant, confronts an ogre, and sets Princess Molly Gingerbread free. His courage and integrity eventually lead him back to his family. In the end, the cub earns everybody’s respect.

Not to be confused with Ocelot's 2011 feature film, Tales of the Night is a made for TV silhouette animation. It is a compilation of 3 fairy tale like stories, bridged by sequences of a boy and girl in an abandoned theater.

When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!

Asterix and Obelix depart on an adventure to complete twelve impossible tasks to prove to Caesar that they are as strong as the Gods. You'll roar with laughter as they outwit, outrun, and generally outrage the very people who are trying to prove them "only human".

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of Terra's inhabitants, as ignorant animals. Those who live in slavery are treated as simple pets and used to entertain Draag children; those who live hidden in the hostile wilderness of the planet are periodically hunted and ruthlessly slaughtered as if they were vermin.

A collection of episodes that was released on 1 October 1999 on VHS and on 8 September 2003 at DVD as part of the series The Simpsons Classics.

"The Role of Chance" ("La part du hasard") focuses exclusively on drawing and painting techniques used by the painter Henri Dimier. Shot over several weeks in the same artist's studio, the film shows works in their different phases, processes rarely explained or little known. It also addresses many practical issues (choice of paper, pigment grinding, reports drawings, put the tiles, cliches, etc) as well as broader questions of method and inspiration (use of space, the role of contours, power of suggestion perspectives, use of random processes). Patrick Bokanowski sought with this film to restore the spirit of this teaching, showing how to bend a note or sometimes revealing an essential mystery of creation.

Walking towards the fire. In a ceaseless stream of light, people, landscapes and objects lead us to mysterious regions. French filmmaker Patrick Bokanowski’s work is hard to classify - and all the richer for it. Together with his wife Michèle, whose musique concrète compositions form the basis of the sound design, Bokanowski offers a prolonged, dense and visually visceral experience of the kind that is rare in cinema today. Difficult to define and locate, its strangeness is quite unique.