Pakatakan (route des portages)

Golden Globe - Kanada - Der Osten

Xapiri is a Yanomami term that characterizes the shamans, male spirits (xapiri thëpë) and also auxiliary spirits (xapiri pë). Xapiri is an experimental film about Yanomami shamanism that was filmed during a meeting of 37 shamans at the Watoriki Reserve, Roraima, in March of 2011. The film was designed to take into account two different notions of image: those of the Yanomami and ours. Therefore, it does not set out to explain shamanism, its methods or procedures, but to allow different cultures to visualize and feel the way in which the shamans “embody” the spirits, their bodies and voices.

Concerned about the declining health of people all around them, Native American women are sparking physical and spiritual rejuvenation through reclaiming traditional foodways.

A documentary that explores what it means to be a young person in Quebec after the dissolution of the Quebec sovereignty movement.

The Living Stone is a 1958 Canadian short documentary film directed by John Feeney about Inuit art. It shows the inspiration behind Inuit sculpture. The Inuit approach to the work is to release the image the artist sees imprisoned in the rough stone. The film centres on an old legend about the carving of the image of a sea spirit to bring food to a hungry camp. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Short.

A deep dive into the history of the Canadian Government and the Department of National Defence leasing First Nations reserves as practice bombing ranges during World War I and World War II. This documentary follows the Enoch Cree Nation's process of developing it's land claim against the Canadian Government following the discovery of active landmines in the heart of the nation's cultural lands and golf course in 2014, almost 70 years later.

The hunters are the Innu people and the bombers are the air forces of several NATO countries, which conduct low-level flights over the Innu's hunting terrain. The impact of the jets is hotly debated by peace groups, Indigenous people, environmentalists and the military. But what is often overlooked are the many complex changes underway in Innu society, as social and technological changes confront a traditional hunting culture.

A paralysingly beautiful documentary with a global vision—an odyssey through landscape and time—that attempts to capture the essence of life.

Atik, gardien du territoire

On the eve of the publication of a biography of Claude Jutra, one of the most famous and celebrated filmmakers in Quebec and Canada, a leak leaked to the press reveals that the book contains anonymous allegations of pedophile acts committed by the filmmaker. The rumor spread like lightning, suddenly igniting the entirety of Quebec society. By finding today some of the main witnesses propelled overnight into the heart of an unparalleled media tornado, the documentary reconstructs with archive images and other previously unpublished images, the sequence of events which led to a rewriting of the story.

"Sisters Rising" is the story of six Native American women fighting to restore personal and tribal sovereignty in the face of ongoing colonial violence against indigenous women in the United States. Dawn was in the Army, now she’s a tribal cop in the midst of the North Dakota oil boom that threatens to pull the last threads of her Native culture apart. Patty teaches indigenous women’s self-defense across the Great Plains of her people. Sarah is an attorney and scholar fighting to overturn restrictions on tribal sovereignty and increase legislative protections for Native women. Loreline and Lisa are grassroots advocates working outside of the system to support survivors of violence and influence legislative change. Chalsey is writing the first anti-sex trafficking code to be introduced to a reservation’s tribal court.

From unlikely origins in northern Québec at the height of the Cold War, Voïvod’s post-apocalyptic sci-fi aesthetic, fuelled by a youthful obsession with their instruments, took them from underground success to sharing dates and tours with Iron Maiden, Rush, and Metallica. Despite adversity, and perhaps by cosmic intervention or just serendipity, Voïvod found guitarist Daniel “Chewy” Mongrain; subsequently, the band re-ignited their engines and laid a course back to Morgöth via numerous live shows around the world, a comeback album in Target Earth, singles, EPs, and finally, the late-career triumph, The Wake. In 2019, Voïvod were recognized by the Canadian Academy of Recording Arts and Sciences with a Juno Award for best hard rock/metal album of the year for The Wake.

Incident at Restigouche is a 1984 documentary film by Alanis Obomsawin, chronicling a series of two raids on the Listuguj Mi'gmaq First Nation (Restigouche) by the Sûreté du Québec in 1981, as part of the efforts of the Quebec government to impose new restrictions on Native salmon fishermen. Incident at Restigouche delves into the history behind the Quebec Provincial Police (QPP) raids on the Restigouche Reserve on June 11 and 20, 1981. The Quebec government had decided to restrict fishing, resulting in anger among the Micmac Indians as salmon was traditionally an important source of food and income. Using a combination of documents, news clips, photographs and interviews, this powerful film provides an in-depth investigation into the history-making raids that put justice on trial.

"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.

Sixteen-year-old Jewel Wilson is the next generation in a long line of prolific Inupiat subsistence hunters in Unalakleet, Alaska. Her ability to hunt moose is hindered by two pressing issues – scarce wildlife and the pressures of high school life. Finding sufficient food competes with track practice and homework in Jewel’s multilayered world. Along with her father, Jewel turns to the land to feed their family and finds that their village’s way of life is endangered by the same environmental shifts that could affect us all. In hunting moose, we see that Jewel is also hunting for answers. How will her village survive if subsistence hunting is threatened? Can she honor the traditions of her Elders while navigating the pressures and anxieties of a modern, connected teenager? "Jewel’s Hunt" proves to be both physical and philosophical in this insightful exploration of what it means to come of age in complicated times in Unalakleet, Alaska.

In Caribou in the Archive, rustic VHS home video of a Cree woman hunting caribou in the 1990s is combined with NFB archival film footage of northern Manitoba from the 1950s. In this experimental film, the difference between homemade video and official historical record is considered. Northern Indigenous women hunting is at the heart of this personal found footage film in which the filmmaker describes the enigmatic events that led to saving an important piece of family history from being lost forever.

I speak français

This short documentary examines an innovative educational program developed by John and Gerti Murdoch to teach Cree children their language via Cree folklore, photographs, artifacts, and books that were written and printed in the community. Made as part of the NFB’s groundbreaking Challenge for Change series, Cree Way shows that local control of the education curriculum has a place in Indigenous communities.

A day in the life of 91.1, Nuxalk Radio, a radio station built to help keep the Nuxalk language alive while broadcasting the laws of the lands and waters.

Essay-film on a crucial issue: the notion of belonging to a country. Lingered sentimentalism or deep psychological reality if one believes it is rooted in the heart of man? The action here takes place in the context of a nation that seeks: the French Canadians, and other people without a country: the Indians of Quebec, the Bretons of France. And here is the fundamental question posed: what are the "viable" peoples whose "maturity" allows them to "give" the autonomy and territory? And what is the environment that people can call "their country"?