The Roundabout

Sázka pro dva

A struggling Japanese neighborhood supermarket manager chances upon an old classmate, who has plenty of ideas for revitalizing his business.

Erwin blows his first acting job and finds himself stranded in Texas, where he's taken under the wing of a nearly bankrupt oil driller Merle and his cohort Faye. The three set off on a wild adventure to outwit the bank and a corrupt oil company to hit pay dirt before Merle's dreams are foreclosed.

Jed (19) walks out on his former life, without destination, without explanation, and gets on a train. He ends up by happenstance in a small eastern town in Finland where he soon comes face to face with the daily rigors of independent life. Coping becomes a challenge for him almost to the point of being an obsession. Of all the people in town, Jed seems to constantly run across the prickly and quick-witted Lulu (17). Gradually, without either of them admitting it, their relationship changes from bickering, picking on each other and a battle of wills to friendship, and as can happen, finally to love.

Jeeves tries to keep his young master out of trouble.

Paddington, now happily settled with the Browns, picks up a series of odd jobs to buy the perfect present for his Aunt Lucy, but it is stolen.

Fifteen-year-old Kateřina will once again spend the holidays at the Castle Krabonoš, where her parents are both wardens. She finds it dull because she's got to sit at the castle's ticket office and sell tickets. That is, until the arrival of the new tour guide, Petr, a young history student. She falls in love at first sight. But for Petr she's just a young crazy girl. Katka tries to get Petr's attention in various ways, but all in vain. She makes a last ditch effort by pretending to steal some rare castle steins from the castle's collection. It's only after some detectives arrive that Katka realizes that she may have overdone it, but she finally manages to get Petr to notice her.

Football captain Cristóbal discovers that his neighbor and classmate, Mariana, has changed a lot over the summer. Meanwhile, Luli is still as vain as ever and overshadows her poor brother, Fernando. As a new year begins at High School Mexico (HSM, initially interpreted), the school has announced a "Battle of the Bands" contest hosted by Jesse & Joy. Working against the clock and with limited resources, Cristobal, Mariana, and a few of their peers unite as a band. In a desperate effort, Luli dares the impossible task of separating Cristobal from his friends. But only one band will be the winner; the one who understands that teamwork, personal development, and hard work will not only make them better artists but also better people.

A high school girl, Sayaka Kudō was the bottom of the class. After a year, she improved her deviation value from 30 to 70, then passed Keio University that is considered one of the most difficult to enter in Japan.

During a rainy day, and while their mother is out, Conrad and Sally, and their pet fish, are visited by the mischievous Cat in the Hat. Fun soon turns to mayhem, and the siblings must figure out how to rid themselves of the maniacal Cat.

The classic Roald Dahl tale gets a modern twist when Tom and Jerry enter the amazing world of Willy Wonka's Chocolate Factory.

A hard-working, single mom gets into a war of words with a neighbor who she feels is ruining Christmas, only to find that this misunderstood grouch just may steal her heart.

Tough Brooklyn street cop Sam Makin is unwillingly recruited as an assassin for a secret United States organization known as CURE, who fake his death and give him a new identity: Remo Williams. With his appearance surgically altered, Williams is trained to be a human killing machine by his aged, derisive and impassive Korean martial arts master Chiun.

Bianca's universe turns upside down when she learns that her high school refers to her as a ‘DUFF' (Designated Ugly Fat Friend). Hoping to erase that label, she enlists the help of a charming jock and her favorite teacher. Together they'll face the school's mean girl and remind everyone that we are all someone's DUFF… and that's totally fine.

Cady Heron is a hit with The Plastics, the A-list girl clique at her new school, until she makes the mistake of falling for Aaron Samuels, the ex-boyfriend of alpha Plastic Regina George.

Roberto Benigni adapts the classic children's tale by Carlo Collodi for the big-budget family-oriented comedy Pinocchio.

Grady is a 50-ish English professor who hasn't had a thing published in years—not since he wrote his award winning 'Great American Novel' 7 years ago. This weekend proves even worse than he could imagine as he finds himself reeling from one misadventure to another in the company of a new wonder boy author.

The Baker brood moves to Chicago after patriarch Tom gets a job coaching football at Northwestern University, forcing his writer wife, Kate, and the couple's 12 children to make a major adjustment. The transition works well until work demands pull the parents away from home, leaving the kids bored -- and increasingly mischievous.

A worker from Northeast China is obsessed with his dream of flying his self-made flying-device.

When 9-year-old orphan Oliver Twist dares to ask his cruel taskmaster, Mr. Bumble, for a second serving of gruel, he's hired out as an apprentice. Escaping that dismal fate, young Oliver falls in with the street urchin known as the Artful Dodger and his criminal mentor, Fagin. When kindly Mr. Brownlow takes Oliver in, Fagin's evil henchman Bill Sikes plots to kidnap the boy.