Victor Lessard : Un pas dans l'ombre

Bawoo asks his longtime friend Hoon to date for a week to move on—but with a stalker looming and feelings deepening, fake love may turn real.

CSI: Miami follows Crime Scene Investigators working for the Miami-Dade Police Department as they use physical evidence, similar to their Las Vegas counterparts, to solve grisly murders. The series mixes deduction, gritty subject matter, and character-driven drama in the same vein as the original series in the CSI franchise, except that the Miami CSIs are cops first, scientists second.

Softly, Softly is a British television drama series, produced by the BBC and screened on BBC 1 from January 1966. It centred around the work of regional crime squads, plain-clothes CID officers based in the fictional region of Wyvern, supposedly in the Bristol area of England.

Raised in a secret facility built for experimenting on children, Jarod is a genius who can master any profession and become anyone he has to be. When he realizes as an adult that he's actually a prisoner and his captors are not as benevolent as he's been told, he breaks out. While trying to find his real identity, Jarod helps those he encounters and tries to avoid the woman sent to retrieve him.

Criminal Minds: Beyond Borders is a drama about the specialized International Division of the FBI tasked with solving crimes and coming to the rescue of Americans who find themselves in danger while abroad.

A spin-off of "Amar es para siempre" that focuses on the relationship between Luisita and Amelia in the present - 43 years after their original storyline.

Follow both the professional and personal lives of reporters working for The Express, a daily Montréal Newspaper.

As a dizzying heat wave hits Montreal and throws the city into a state of general torpor, the residents of the Saint-Henri neighborhood fall prey to events that reason cannot explain.

Montreal, Quebec. An apartment building facing the highway. Three rough childhoods collide. Melissa, Eddy and Karine live in the same building and from a young age, they have to deal with an environment that crushes grown-ups. In order to improve traffic, we tell them that their home is set to be demolished in the following months.

Undercover follows Maya, the first black Director Of Public Prosecutions. Just as she is about to take up the post and her life comes under intense public scrutiny, she learns that that her husband Nick has been lying to her for years. Twenty years ago Nick was a fearless and dedicated undercover officer, infiltrating organisations considered a danger to society because of their political beliefs. Nick built himself a fake past and now with his wife unsuspecting and his conscience killing him – his secret identity may compromise the new Director of Public Prosecutions.

Sam is a proud East-Indian-Canadian who speaks Punjabi and English. Simon is a nationalist French-speaking Quebecer… and against all odds their friendship makes them a great team!

Psychological crime series following the investigations of interrogation experts Julie Beauchemin and Maxime Moreli.

Young Americans is an American television drama. The show explores themes of forbidden love, morality, social classes and gender roles.

The vampire Angel, cursed with a soul, moves to Los Angeles and aids people with supernatural-related problems while questing for his own redemption. A spin-off from Buffy the Vampire Slayer.

Follow the investigations of a team of NYPD forensic scientists and police officers identified as "Crime Scene Investigators".

During London's swinging sixties, young Jewish Vivien Epstein follows her lover into danger and when he is caught between life and death, she finds herself going undercover with the fascists, not only for him but for the sake of her country.

Arcadia is plagued with evil, life-draining demons called Thanatos and a vast lack of Purifiers to exterminate them all. While attending school, Angelique attracts the eye of a man who intends to turn the tides to the people's favor. What lies within her is the key to Arcadia's survival.

Everyone deserves a second chance—even a thief, a street racer and a cop who got in a little too deep. After all, the three women who solve cases for their elusive boss, Charlie Townsend, are no saints. They're angels... Charlie's Angels.

Germany was divided into East and West after WWII, where citizens of either treated the other side as enemies. In the midst of Cold War, however, the Earth was invaded by an alien life form landed on Kashgar, Xinjiang Uyghur Autonomous Region, known as "Beta." Now, ten years after the first contact, East Germany, formally German Democratic Republic, has become the front line.

Criminal Minds: Suspect Behavior was a short-lived American police procedural drama that aired on CBS. The show debuted in 2011 as a spin-off from the successful Criminal Minds, which had premiered in 2005. This edition's profiling team also worked for the Federal Bureau of Investigation's Behavioral Analysis Unit in Quantico, Virginia. In an April 2010 episode of Criminal Minds, during the show's fifth season, the original team met the new team and worked with them to find a San Francisco serial killer. This episode served as the new series' backdoor pilot.