Emmanuel Bolève

The new Saint Denis-Bobigny streetcar picks up and drops off commuters in an all-too-brief transit of their lives. Among the regular riders is a woman who is both spectator and guide – she introduces, comments on, ponders and catalyzes the sometimes vain, sometimes serious preoccupations of her fellow travelers, who, for the moment, are rushing headlong toward their destiny. The commuters and their observer have double lives. Once they step off this streetcar, the real-life dramas begin. Each has his or her style of living or dying…

Different aspects of homosexual romance are explored in this compendium of ten short vignettes encompassing a broad look at AIDS and range for the tale of a lesbian teen trying to come out to her parents, to a gay man who shocks his lover by claiming to be pregnant, to another man's reminiscence of a brief affair with an HIV-positive man.

Saïd and his sister Miriam both idolize their adopted older brother Karim. But Karim must make certain that his siblings never know just how he makes his living...