The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.
17-year-old Audrey slips into a coma when she is found unconscious on the road of a small town, in the middle of the night. 16 years later, the impossible happens: she wakes up. Everything has changed around her, and her friends and family are no exception. She must relearn to live again in a time she no longer understands.
Scientists, researchers, and entrepreneurs are revolutionizing the way people see, touch, taste, hear, and smell with cutting-edge advances in technology.
In an abandoned house in a small village, five youngsters discover a secret passage to a mysterious world hiding a priceless treasure. However, the joy brought by this extraordinary discovery will be short-lived for Lou and his friends. Threatened by immoral villains, our young protagonists have no choice but to plunge into this strange world to save themselves and embark on a treasure hunt that push them to their ultimate limit.