Pursuing Zayats Volk discovers Soviet showbiz.
Chasing Zayats on a construction site Volk discovers a new angle in their relationship.
Volk goes to a circus only to find Zayats there. The nature of subsequent events can be easily predicted.
Well, Just You Wait! The False Motive
After putting on the shoes from the store, the wolf chases the hare, but soon they both lose the shoes on the way. The issue raises the problem of poor quality shoes produced in the Soviet Union at that time.
A trio of accidental outlaws travel the length of New Zealand, protesting conformity and chasing lost love, with a posse of cops and a media frenzy in pursuit.
Hare is working at a construction site with a welding machine, from which sparks fly off and hit the Wolf. Wolf notices Hare and starts a chase, but the Hare defends himself with the welding machine. At the end of the issue Wolf crashes into an advertisement for a polytechnic technical school and expresses his desire to learn to operate welding machines there, but it turns out that this technical school accepts only athletes. The episode focuses on the problem that some technical schools and universities at that time, accepted students not based on knowledge, but by athletic merit, so that the institution could show sports results.
Tomoko wakes up trapped in an unknown and terrifying place. She tries to ask for help, but no one comes. After rolling a dice she travels to an even stranger place where a kung fu expert cybernetic shark awaits her.
The peaceful passage of daily life in the Pacific Ocean is upended in a flash on March 1, 1954, with the first American nuclear test at Bikini Atoll. The far-reaching fallout forever changes the lives of the ocean’s cheerful inhabitants.
Well, Just You Wait!
Continuing the carefree tone of their previous encounter, this time Volk and Zayats continue their"cat-and-mouse" behaviour in the countryside.
Jack Hammond is sentenced to life in prison, but manages to escape. To get away from the police he takes a girl as hostage and drives off in her car. The girl happens to be the only daughter of one of the richest men in the state. In a while the car chase is being broadcast live on every TV-channel.
During a chase inside a museum, Tom and Jerry find a magical object and end up being transported through time. Lost in a distant era, they will need to work together to find a way back home.
Zayats goes to a museum where Volk already waits for him, but not to learn history together.
00s brought a positive change to the lives of Volk and Zayats and they return to their carefree and lighthearted roots on a summer resort.
The final "canonical" episode of the series is a New Year Special.
Hare buys glasses at the store, on the way out Wolf lures him to his house. At home they want to drink juice from the new glasses, but the glasses start to break right in their hands. The episode raises the problem of poor quality splintering glasses.
Hector is a quirky psychiatrist who has become increasingly tired of his humdrum life. As he tells his girlfriend, Clara, he feels like a fraud: he hasn’t really tasted life, and yet he’s offering advice to patients who are just not getting any happier. So Hector decides to break out of his deluded and routine driven life. Armed with buckets of courage and child-like curiosity, he embarks on a global quest in hopes of uncovering the elusive secret formula for true happiness. And so begins a larger than life adventure with riotously funny results.
Fantastic Adventure
An animated adventure about Jojo the Axolotl, taking on the world to find his family, set in a fantastically inspired Mexican lakeside.