Animalen

Volk and Zayats participate in the 1980 Olympic Games.

Volk tries to make amends with Zayats but it doesn't go as planned. Some other time he follows Zayats to a science fair, but finds there something he won't be able to handle.

At a concert that Zayats is hosting Volk tries to catch him yet again.

A trio of dogs (all interested in different genres of music) prepare for a gig at an exclusive nightclub, with some minor difficulty along the way.

Well, Just You Wait! The False Motive

After putting on the shoes from the store, the wolf chases the hare, but soon they both lose the shoes on the way. The issue raises the problem of poor quality shoes produced in the Soviet Union at that time.

The Hare and the Wolf decide to make a movie on their own. The Hare spies on the Wolf through a video camera and shoots a short clip.

00s brought a positive change to the lives of Volk and Zayats and they return to their carefree and lighthearted roots on a summer resort.

After suffering a sunstroke Volk finds himfself in a world of fairytales.

It's 1993 and the Soviet Union has collappsed two years ago. This new social reality brings unexpected changes to the lives of even Volk and Zayats.

The 90s only keep getting worse for Volk and Zayats.

Granny is Tweety Bird's mistress on a farm. She assigns a bulldog named Hector to take care of Tweety while she's away. Sylvester Cat disguises himself as a scarecrow to sneak up on Tweety. Tweety runs into a chicken coop and is protected by a mother hen and an aggressive rooster. Hector, seeing that Tweety is gone and fearing Granny's wrath, paints Sylvester yellow and puts him in Tweety's cage to fool Granny. Tweety returns and makes like a cat since turnabout is fair play.

Sylvester Cat accepts a position as mouse-catcher on a ship, and his son, Junior, accompanies him. They encounter baby kangaroo Hippety Hopper being shipped from Australia and, as usual, mistake Hippety for a giant mouse.

Zayats goes to a museum where Volk already waits for him, but not to learn history together.

The final "canonical" episode of the series is a New Year Special.

Hare buys glasses at the store, on the way out Wolf lures him to his house. At home they want to drink juice from the new glasses, but the glasses start to break right in their hands. The episode raises the problem of poor quality splintering glasses.

A harried prehistoric bird mother entrusts her precious, soon-to-hatch egg to Sid. When she recommends him to her neighbours, business booms at his new egg-sitting service. However, dastardly pirate bunny, Squint, who is seeking revenge on the herd, steals, camouflages and hides all the eggs. Once again, with Squint’s twin brother assisting, Manny, Diego and the rest of the gang come to the rescue and take off on a daring mission that turns into the world’s first Easter egg hunt.

Hare is working at a construction site with a welding machine, from which sparks fly off and hit the Wolf. Wolf notices Hare and starts a chase, but the Hare defends himself with the welding machine. At the end of the issue Wolf crashes into an advertisement for a polytechnic technical school and expresses his desire to learn to operate welding machines there, but it turns out that this technical school accepts only athletes. The episode focuses on the problem that some technical schools and universities at that time, accepted students not based on knowledge, but by athletic merit, so that the institution could show sports results.

Pursuing Zayats Volk discovers Soviet showbiz.

Chasing Zayats on a construction site Volk discovers a new angle in their relationship.