Ikuska 6: Euskara galdutako Nafarroa

Donostia-San Sebastián, Basque Country, Spain, 2011. Maider, a filmmaker, moves to the very same flat where pedadogist Elbira Zipitria Irastorza (1906-1982) clandestinely established the first ikastola, a Basque school, under the harsh regime of dictator Francisco Franco. Despite of her pioneering work, developed throughout thirty years, her story is not well known, so Maider, intrigued, begins to research…

A documentary view of the Basque ball-game in which a small hard leather ball is hit against a wall. The film gives an impression of the game itself and of those who play it, not only the star performers (and the myths that surround them), but also those who just play in the streets and alleyways. The film sees the game it its cultural context and conveys the emotions and stories that are peculiar to the Basque country.

'Ama Lur' is a documentary, directed by Nestor Basterretxea and Fernando Larruquert, that premiered in San Sebastián in 1968, and it is considered the foundation of Basque cinema.

The six-decade transformation of a block of houses, shown by means of artfully featured archival shots, highlights the beauty and sadness of human-made decay. In the blink of an eye 66 years pass by and a savings bank replaces a church.

Day after day, an elderly woman recalls the Spanish Basque country of her youth — while forgetting she is consigned to a retirement home in Chile.

Departing from peripheral details of some paintings of the Bilbao Fine Arts Museum, a female narrator unravels several stories related to the economic, social and psychological conditions of past and current artists.

Documentary on the life of the Basque shepherd and oral improviser (or 'bertsolari') Fernando Aire (1920-1976), known as 'Xalbador'.

An ethnographic documentary which looks at the relationship between music and work in predominantly rural cultures. It depicts the lives of fisherman, shepherds and farmers and their relationship with music. The film also describes Basque ancestral instruments, with special emphasis on the origin and history of ‘bertsolarism’ (Basque verse singing) as a form of oral communication.

Documentary dedicated to the new Basque music.

A memory to the victims and a tribute to the survivors of one of the most tragic episodes of the Spanish Civil War: the bombings suffered by the population of Gernika.

Debate on the launch of Basque television (ETB, Euskal Telebista).

A documentary about Basque inmigrants who went to USA looking for work and a better future. Basically, Amerikanuak talks about feeling homesick, about struggling in a different country to make a decent living and about being part of a comunity.

The personal stories lived by the Uncle, the Father and the Son, respectively, form a tragic experience that is drawn along a line in time. This line is comparable to a crease in the pages of the family album, but also to a crack in the walls of the paternal house. It resembles the open wound created when drilling into a mountain, but also a scar in the collective imaginary of a society, where the idea of salvation finds its tragic destiny in the political struggle. What is at the end of that line? Will old war songs be enough to circumvent that destiny?

In this short documentary film about Basque pelota, in addition to showing the different modalities (basket ball, handball, paddle, ratchet...), well-known pelota players of the time take part.

Is it possible to travel twice to the same memory? The filmmaker built a cabin on an isolated riverbank, just opposite his childhood island, which had disappeared under the water after the construction of a dam. The goal was to go back to that place, which had become invisible. Only the trees of the island where he’d played stood firm in the middle of the water, like the masts of a broken toy boat, so the air was the only space left, the only vestige of the past to be conquered. This film is a diary of a castaway in memories: four months of a Walden experience in a lost paradise with two hens, a small vegetable garden and a clock that stopped forever at 11.36 and 23 seconds.

Interview and tribute to Jose Migel Barandiaran, researcher on Basque culture.

Documentary on the relationship between the Basque language and its immediate cultural universe.

Documentary on the rural world and the city in the Basque Country.

The troubles of learning Basque in adults.

Documentary that presents the urban problems of Bilbao.